Fratello, dove sei? - "Io odio le mucche più dei poliziotti!"

La musica è un elemento fondamentale del film, presente in quasi tutta la pellicola.
 

"Fratello, dove sei?" è un film scritto, diretto e prodotto dai fratelli Coen con interpreti George Clooney, John Turturro, Tim Blake Nelson e John Goodman, uscito nell'anno 2000.

La trama, ispirata all'Odissea di Omero, è la seguente: negli Stati Uniti rurali degli anni '30 tre galeotti riescono a fuggire dai lavori forzati, con l'intenzione di recuperare il bottino di una rapina che uno di loro (Ulysses Everett McGill - impersonato da George Clooney) ha sotterrato vicino a casa sua. Nella loro fuga conosceranno tanti personaggi strani e verranno coinvolti in numerose avventure, incontrando un cieco che predice il futuro, il cugino di uno di loro che li tradirà per incassare la taglia, una processione di cristiani che si battezzano in un lago, un chitarrista di colore (che dice di aver venduto l'anima al diavolo) assieme al quale incideranno un disco, un rapinatore di banche che soffre di sbalzi di umore, tre suadenti "sirene", un venditore di Bibbie cieco da un occhio, il Ku Klux Klan e molto altro ancora.

La musica è un elemento fondamentale del film, presente in quasi tutta la pellicola. Molte canzoni sono relative all'epoca e all'ambiente che fa da sfondo alla vicenda, e appartengono ai generi folk, country, bluegrass, gospel, delta blues e swing. Il pezzo che più di ogni altro caratterizza il film è "Man of Constant Sorrow", il brano che i tre protagonisti incidono su disco e che poi interpretano "live" alla fine della pellicola. Purtroppo non è veramente cantata da loro (bensì da Dan Tyminski, Harley Allen e Pat Enright) ma l'interpretazione fisica che ne dà George Clooney è spettacolare, sembra veramente che sia lui a intonare il pezzo.

Nel 2000 è uscita una compilation che raccoglie le canzoni del film intitolata semplicemente "Fratello, dove sei?" ("O Brother, Where Art Thou?"). Alcuni brani sono in versione originale, altri sono reinterpretati dal cast.

Questa è la scaletta completa:

01. Po' Lazarus (tradizionale) - James Carter and the Prisoners
02. Big Rock Candy Mountain (Harry McClintock) – Harry McClintock
03. You Are My Sunshine (Jimmie Davis, Charles Mitchell) – Norman Blake
04. Down to the River to Pray (tradizionale) –  Alison Krauss
05. I Am a Man of Constant Sorrow (radio station version) (Dick Burnett) - Soggy Bottom Boys e Dan Tyminski
06. Hard Time Killing Floor Blues (Skip James) - Chris Thomas King
07. I Am a Man of Constant Sorrow (strumentale) (Dick Burnett) - Norman Blake
08. Keep On the Sunny Side (Ada Blenkhorn, J. Howard Entwisle) - The Whites
09. I'll Fly Away (Albert E. Brumley) - Alison Krauss e Gillian Welch
10. Didn't Leave Nobody but the Baby (tradizionale) - Emmylou Harris, Alison Krauss, Gillian Welch
11. In the Highways (Maybelle Carter) - Leah, Sarah e Hannah Peasall
12. I Am Weary, Let Me Rest (Pete Roberts) - The Cox Family
13. I Am a Man of Constant Sorrow (strumentale) (Dick Burnett) - John Hartford
14. O Death (tradizionale) - Ralph Stanley
15. In the Jailhouse Now (Blind Blake, Jimmie Rodgers) - Soggy Bottom Boys e Tim Blake Nelson
16. I Am a Man of Constant Sorrow (con banda) (Dick Burnett) - Soggy Bottom Boys e Dan Tyminski
17. Indian War Whoop (strumentale) (Hoyt Ming) - John Hartford
18. Lonesome Valley (tradizionale) - The Fairfield Four
19. Angel Band (tradizionale) - The Stanley Brothers

L'album è stato certificato otto volte disco di platino avendo venduto oltre otto milioni di copie, raggiungendo la vetta della classifica Billboard 200. Ha inoltre ricevuto il premio come "album dell'anno" ai Grammy Awards 2002. Due brani del disco (Man of Constant Sorrow e O, Death) hanno vinto nelle categorie "Miglior collaborazione country vocale" e "Miglior interpretazione vocale maschile".

Nel 2011 è uscita una nuova versione dell'album con 14 tracce non incluse nell'edizione del 2000. Questa è la scaletta del "10th Anniversary Deluxe Edition bonus disc":

01. Hard Time Killing Floor Blues - Colin Linden
02. You Are My Sunshine - Alan O'Bryant
03. Tishomingo Blues - John Hartford
04. I'll Fly Away - Erik Darling e The Kossoy Sisters
05. Big Rock Candy Mountain - Van Dyke Parks
06. Tom Devil - Ed Lewis & The Prisoners
07. Keep On The Sunny Side - The Cox Family
08. Angel Band - Hannah, Leah, Sarah Peasall e Robert Hamlett
09. Big Rock Candy Mountain - Norman Blake
10. Little Sadie - Norman Blake
11. In the Highways - The Cox Family
12. Hogfoot - John Hartford
13. The Lord Will Make A Way - The Fairfield Four
14. In The Jailhouse Now - Harley Allen

Sono udibili nel film ma rimangono escluse dalle pubblicazioni solo le canzoni "Admiration" di William Tyers interpretata da Pat Rebillot e "What Is Sweeter" di M.K. Jerome.

Articolo originale pubblicato il 10/11/2020 su Onda Musicale.

Leggi anche:
Lost in Translation: "Devo andare, ma non vorrei che questo cambiasse le cose tra noi"
American Beauty: "A volte c'è così tanta bellezza nel mondo, che non riesco ad accettarla"
Sopravvissuto - The Martian: "La salvezza è a soli 225 milioni di chilometri di distanza"