Viaggio nella discografia straniera del musicista, mai abbastanza considerata in Italia.
Lucio Battisti è stato senza dubbio uno dei più grandi autori e interpreti di musica italiana. Poco noto nel nostro Paese è l'impegno con il quale il musicista cercò di affermarsi anche all'estero, arrivando a cantare i suoi brani in altre quattro lingue oltre all'Italiano.
Negli anni '70 album e singoli di Lucio Battisti venivano pubblicati anche all'estero, ma riscontravano risultati di vendita inferiori alle aspettative. La RCA italiana propose così al musicista di ricantare le canzoni in Inglese, Spagnolo, Francese e Tedesco, nella speranza di interessare il pubblico straniero. Battisti si mostrò disponibile all'operazione, anche perché molto interessato ad un possibile successo nel mercato statunitense.