Sentiamo com'è andata direttamente dalle parole di Paul McCartney, raccolte da Paul Du Noyer nel libro "La versione di Paul":
"Il Live Aid fu un incubo per me, personalmente, perché il mio microfono smise di funzionare, e io non me n'ero accorto. [...] Di colpo mi resi conto che non sentivo i miei monitor. Pensai: 'Tutto a posto, li stanno collegando'. In seguito saltò fuori che la colpa era dei tecnici dei Queen. Freddie Mercury e Brian May si erano esibiti appena prima di me, i loro tecnici avevano staccato quelli che credevano fossero i loro spinotti, e insieme avevano staccato anche i miei. Io non mi ero portato dietro nessuno, non avevo una squadra di tecnici.
Quindi ero lì, in mondovisione, e non sentivo il piano. Mi dicevo: 'Aspetta un attimo, è una diretta della BBC, anche se i monitor non funzionano scommetto che il suono è perfetto alla tv. Capita spesso'. Quindi mi ripetevo: 'Non pensarci, va' avanti'. 'When I find myself in times of trouble...' Non c'è un grande entusiasmo, ma forse il pubblico si scalderà se vado avanti. Poi di colpo sento: [voci soffocate di tecnici in preda al panico] 'Hai inserito lo spinotto sbagliato! Quello non è il mio!' Santo cielo, non ditemi che tutto questo sta andando in onda sulla BBC!
Nel frattempo, una metà di me sta cantando Let It Be cercando di ricordarsi le parole, mentre l'altra metà mi dice: 'Non preoccuparti, è tutto okay'. 'There will be an answer...' Il mio cervello discute con se stesso e intanto canta quella maledetta canzone.
Comunque verso la metà del brano il suono arriva e il pubblico si mette a cantare.
Eravamo d'accordo che Geldof, Bowie, Alison Moyet e Townshend mi avrebbero raggiunto sul palco per cantare l'ultimo ritornello. Ma ormai non sapevo più a che punto ero. Al momento del ritornello non c'era nessuno, così pensai: 'Va bene, ripetiamolo'. Poi lanciai un'occhiata, ed erano lì. Ma fu drammatico. Paranoia totale.
Tornato a casa, guardai il filmato e pensai: 'Diavolo, che disastro...'"
Il giorno seguente Paul McCartney ridoppiò la sua parte cantata per l'edizione home video del filmato del concerto. Su YouTube potete ascoltare sia la versione "disastrosa"), sia quella ridoppiata.
Articolo originale pubblicato il 09/07/2019 su Onda Musicale.
Leggi anche:
La risposta piccata di Paul McCartney al doganiere impiccione
"Let it be": l'album e il film dei Beatles ritornano dopo 50 anni
"Angel in Disguise": all'asta l'inedito di Paul McCartney e Ringo Starr
Nessun commento:
Posta un commento